Got a call from the service director, Steve, at the dealership. He didn't admit any theft issue in his department. However, he was willing to reimburse me with the camera. I told him that it was ~$399 PLUS a $89 memory card. He agreed to it.
The dealership handled my mishap admirably. I have nothing but praises.